Opened 12 years ago

Closed 12 years ago

#126 closed defect (fixed)

Add Japanese language support for installer

Reported by: jmckenna Owned by: jmckenna
Priority: major Component: Installer
Version: Keywords:
Cc: hhayashi

Description

Add Japanese resource file to enable Japanese support for installer. It looks like we can follow existing examples of German and Russian (https://svn.osgeo.org/osgeo4w/trunk/setup/res.rc).

Attachments (1)

osgeo4w-installer-english.odt (196.1 KB) - added by jmckenna 12 years ago.
English installer text to translate (includes interface screen captures)

Download all attachments as: .zip

Change History (4)

comment:1 Changed 12 years ago by jmckenna

for the record, initial translation support (russian and german) was added through ticket:91

comment:2 Changed 12 years ago by jmckenna

Owner: changed from osgeo4w-dev@… to jmckenna
Status: newassigned

Initial tests of a res_ja.rc file are successful. We will translate the various GUI windows, and then commit to SVN.

Changed 12 years ago by jmckenna

English installer text to translate (includes interface screen captures)

comment:3 Changed 12 years ago by jmckenna

Resolution: fixed
Status: assignedclosed
  • commited changes to res_ja.rc for Japanese text in the installer (r1141).
  • we've found some problems with the existing language support:
    • some English text is hardcoded in the Advanced dialog (ticket:130)
    • setup.hint values are used in the Advanced dialog, and currently only English is supported (ticket:131)
Note: See TracTickets for help on using tickets.