Inject debugging watermark for generated previews

[jng]

Watermarks is a great way to inject debugging information into a rendered map.

When generating a resource preview, it helps to have information about the generated Map Definition used to house the previewed resource injected into the rendered map as a watermark:

• The bounds of the map
• The map's coordinate system
• Other useful information?

[jng]

Fixed r7994