OSGeoLive translation moved to weblate. Please get involved!

31. March 2023

OSGeoLive translations will soon move from transifex to a OSGeo hosted deployment of weblate [1]. Please do not translate at transifex [2] anymore.

Please join the translation team. You only need your OSGeo-ID to login.

If you do not have an OSGeo-ID please have a look at:

Create your own OSGeo-ID here ​https://id.osgeo.org/ldap/create . You can ask Vicky for the mantra. Please send a mail with subject "mantra for OSGeoLive" to vicky (dot) vergara (at) osgeo (dot) org. And please read the Getting started guide before ​https://www.osgeo.org/community/getting-started-osgeo/

It is easy to translate via weblate. And you will discover that it is fun. And you will see that there are other projects already.

​https://weblate.osgeo.org/projects/osgeolive/

You find the instructions for translators here: ​https://weblate.osgeo.org/projects/osgeolive/#information

We can always add new instructions, give us feedback based on your experience on weblate. Please subscribe to: ​https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive-doc where we, translators and documentation reviewers, can interact.

Some languages are already available on weblate. Others are on the way:

• sv
• pt
• nl
• tr
• zh

Some we haven't decided yet as not much work was done in transifex:

• polish
• russan

Please note that we do not use language extension any more, for example, only "pt" and not "pt_BR".

You are welcome to join our team!

It is one possibility to give something back to the project you like.

Contact us

If you would like to add a new project or have another goal you would like to work on and get involved you are very welcome.

Please join the OSGeoLive mailing list [3] or meet us on Jitsi [4] at our weekly meetings (Tuesdays at 20:00 UTC) or join the mailing list.

About OSGeoLive

OSGeoLive (​​http://live.osgeo.org) is a ​Lubuntu based distribution of Geospatial Open Source Software, available via a Live DVD, Virtual Machine and USB. You can use OSGeoLive to try a wide variety of open source geospatial software without installing anything.

The OSGeoLive team.

[1] ​https://weblate.osgeo.org/projects/osgeolive/

[2] ​​https://www.transifex.com/osgeo/osgeolive/

[3] IRC see Communication ​https://trac.osgeo.org/osgeolive/wiki

[4] ​https://meet.jit.si/OSGeoLive

[5] ​https://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/osgeolive