Changes between Version 2 and Version 3 of HowToTranslate


Ignore:
Timestamp:
02/04/09 02:13:31 (16 years ago)
Author:
fxp
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • HowToTranslate

    v2 v3  
    1 == How-to translate GeoNetwork ==
     1== How-to translate GeoNetwork ? ==
    22
     3 * Translate application (User interface)
     4  * Translate user interface : web/geonetwork/loc/strings/eng/xml/strings.xml
     5  * Translate metadata standards :
     6   * web/geonetwork/xml/schemas/iso19139/loc/eng/labels.xml or codelist.xml or schematron.xml if general
     7   * web/geonetwork/xml/schemas/iso19139.che/loc/eng/labels.xml or codelist.xml if profil specific
    38
    4  * Translate metadata standards :
    5   * xml/schemas/iso19139/loc/eng/labels.xml or codelist.xml or schematron.xml if general
    6   * xml/schemas/iso19139.che/loc/eng/labels.xml or codelist.xml if profil specific
     9TODO : add example.
     10
    711 * Translate db specific content : gast/setup/db/*Des.ddf
    8  * Translate application
    9   * geonetwork : Translate user interface : loc/strings/eng/xml/strings.xml
    10   * gast
    11    * gast/data/gui_de.properties
    12    * src/org.fao.gast.localization/message_de.properties
    13   * Installer packsLang.xml_deu
    14   * Translate documentation docs/docbook/gn_manual_deu
     12 * GAST
     13  * gast/data/gui_de.properties
     14  * src/org/fao/gast/localization/message_de.properties
     15 * Installer : packsLang.xml_deu
     16 * Translate documentation : docs/docbook/gn_manual_deu
    1517
    1618