Changes between Version 9 and Version 10 of OSGeo4W_jp/InstallerTranslation

Timestamp:

02/22/10 00:45:28 (15 years ago)

Author:

yukatohhana

Comment:

--

OSGeo4W_jp/InstallerTranslation

@@ -36 +36 @@
        }}}
        * (メニューリソースアクセラレーターのバックグラウンド: [http://msdn.microsoft.com/en-us/library/syzb5sda%28VS.80%29.aspx microsoft documentation])
-   * インストーラー内の新しいテキストがずれていたら、オブジェクト内の新しい文字列のサイズ/スペースを編集しなければならないかもしれません。例えば、下記の値 "60、85、88、10" はそれぞれ、"x、y、幅、高さ"を表しています。- ''幅'' の値を翻訳した文字列に合うように変更してください。
+   * インストーラー内の新しいテキスト表示がずれていたら、オブジェクト内の新しい文字列のサイズ/スペースを編集する必要があるでしょう。例えば、下記の値 "60、85、88、10" はそれぞれ、"x、y、幅、高さ"を表しています。- ''幅'' の値を翻訳した文字列に合うように変更してください。
      {{{
        CONTROL "Use HTTP/FTP &Proxy:",IDC_NET_PROXY,"Button",