Changes between Version 11 and Version 12 of OSGeo4W_jp/FAQ

Timestamp:

02/14/10 22:19:22 (15 years ago)

Author:

harumi

Comment:

--

OSGeo4W_jp/FAQ

@@ -7 +7 @@
 エクスプレスインストールは最小の処理で高いOSGeo4Wパッケージをインストールします。マイナス面として、エクスプレスインストールはインストールの場所、ローカルディレクトリセレクションといったインストールの詳細設定はありません。さらに、一般のパッケージ、特別なバージョンのパッケージ、アドオンのためのパッケージへのアクセスは提供いていません。  
 
-エクスプレスインストールの立ち上げの運用への最初のあていには害はありません。そして、さらにパッケージを追加するには、アドバンスインストールを後にご利用ください。  
+エクスプレスインストールの立ち上げの運用への最初の過程には害はありません。そして、さらにパッケージを追加するには、アドバンスインストールを後にご利用ください。  
 
 == エクスプレスが使用できないパッケージをインストールする方法 ==
@@ -15 +15 @@
 パッケージの選択の解説では、すべてのパッケージを閲覧できます。そして、インストール、アンインストール、再インストールのために特定パッケージを選択してください。パッケージは、論理回路上（コマンドライン、デスクトップ、ウェブアプリケーションなど）に分けられます。特定のセクションから可能なパッケージを見るためには、ツリー構造リスト中のカテゴリーから選んでください。
 
-For each package, the "New" column indicates what will be done with the package. 
- * "Skip" indicates that the package is not installed, and will not be installed.
+各パッケージのために、NEWコラムにそのパッケージでできることを示しています。
+ 
+* "Skip"：
  * "Keep" indicates that the package is installed, and will not be altered.
  * "Uninstall" indicates that the package is already installed, and will be uninstalled.