The page wiki:HidingLayersInOGCWebServices has been created to collect use cases and try to come up with a solution for this ticket and a few related ones.