Index: Makefile.in
===================================================================
--- Makefile.in	(revision 4268)
+++ Makefile.in	(working copy)
@@ -68,8 +68,8 @@
 
 all: test 
 
-test check: ../postgis/postgis.so ../loader/pgsql2shp ../loader/shp2pgsql 
-	cp ../postgis/postgis.sql .
+test check: ../loader/pgsql2shp ../loader/shp2pgsql 
+	sed 's,$$libdir/postgis,$(PWD)/../postgis/libpostgis,g' ../postgis/postgis.sql > postgis.sql
 	@USE_VERSION=$(POSTGIS_PGSQL_VERSION) ./run_test $(TESTS)