Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

#878 closed enhancement (fixed)

Improve OSGeo-Live DVD label

Reported by: camerons Owned by: live-demo@…
Priority: normal Milestone: OSGeoLive6.0Final
Component: OSGeoLive Keywords: 6.0
Cc: neteler, astrid_emde

Description

On 12/04/2012 7:08 AM, Markus Neteler wrote:

Hi,

I would like to indicate a kind of showstopper on the sleeve:

https://svn.osgeo.org/osgeo/livedvd/artwork/sleeve/5.5/OSGeo_Live_5_5_DVD-final.svg

"3. Select and trial applications"

--> trial sounds absolutely terrible in European English, especially for non-native speakers. We came across this at the FOSSGIS 2012 where a high number of DVDs was distributed. Quite a few people commented on the "trial" term which suggests (to us):

  • crippleware
  • free as in free beer
  • try and buy

Please change this to "enjoy" or "experience" or whatever...

Thanks Markus

Change history (4)

comment:1 Changed 7 years ago by camerons

Markus, This is a good suggestion.

I suggest:

"3. Select and run applications"

comment:3 Changed 7 years ago by neteler

Cc: neteler added

comment:4 Changed 7 years ago by astrid_emde

Cc: astrid_emde added
Milestone: OSGeoLive6.0Final
Resolution: fixed
Status: newclosed

changed in index.rst and svg

  • @8459
  • @8460
Note: See TracTickets for help on using tickets.