Changes between Version 4 and Version 5 of OSGeo4W_jp/pkg-python

Timestamp:

Mar 1, 2010, 4:59:40 PM (14 years ago)

Author:

harumi

Comment:

--

OSGeo4W_jp/pkg-python

@@ -2 +2 @@
 pythron コマンドラインインタープレターとライブラリー
 ・インタープレターはosgeo4w shellでpythonとして、起動されます。
-・Python interpreterはshell中のthe .py extensionとは関連していません。よってpy fileを直接起動できます。
+・Python interpreterはshell中のthe .py extensionとは関連していないので、py fileを直接起動できます。
 ・documentationは含まれていません。（builtin doc stringsを超えて）
-・Tcl ｻﾎﾟｰﾄを含みません。
-・[wiki:pkg-python-numpy NumPy]は、ﾊﾟｯｹｰｼﾞのｻｲｽﾞによる明らかな追加です。
+・Tcl サポートを含みません。
+・[wiki:pkg-python-numpy NumPy]は、パッケージのサイズによる明らかな追加です。
 ・
 
@@ -12 +12 @@
  * このパッケージは、python.orgからのスタンダードPython 2.5.2 .msiインストーラから収集されます。
  * 新しいPython　extensionsは''osgeo4w''\apps\Python25\Lib\site-packages中で、解凍されます。
- * インクルードファイルやライブラリは含まれます。ですが、the apps\Python25 treeの中です。 The distutils/sysconfig.py settings は正しいものでないとなりません。
- * 拡張子互換されている VC7.1とともに、コンパイルされている必要があります。
+ * インクルードファイルやライブラリは含まれていますが、the apps\Python25 treeの中です。 The distutils/sysconfig.py settings は正しいものでないとなりません。
+ * 互換するように、拡張子はVC7.1とともに、コンパイルされている必要があります。
  * etc\ini\python.batはsys.prefix and finding of libraries, などをコントロールするためにPYTHONHOMEをセットしています。これは、OSGeo4W shell中でpythonが活動をしているシステム上のどんなほかのpythonにも代用されます。 
 Python =