Changes between Version 3 and Version 4 of OSGeo4W_jp/AboutLicenses

Timestamp:

Feb 16, 2010, 12:01:26 AM (14 years ago)

Author:

yukatohhana

Comment:

--

OSGeo4W_jp/AboutLicenses

@@ -3 +3 @@
 OSGeo4Wから利用可能なプログラムおよびパッケージに独自のライセンスがあるなら、それは[http://www.opensource.org/docs/osd オープンソース]です。 For example GDAL/OGR is X/MIT, GRASS is GPL, and uDig is LGPL, to highlight just 3 prominent applications.
 
-OSGeo4W itself only has two applications, [wiki:pkg-setup] and [wiki:pkg-apt]. All others are simply convenient re-packaging of projects from elsewhere. The PackageListing describes each of the packages and where they are acquired from. To determine a particular application's license terms examine the [http://download.osgeo.org/osgeo4w/release/ install package] and/or the source projects' website.
+OSGeo4W自体には[wiki:pkg-setup]と[wiki:pkg-apt]の2つのアプリケーションしかありません。 All others are simply convenient re-packaging of projects from elsewhere.パッケージリストには各パッケージと入手方法について書かれています。 To determine a particular application's license terms examine the [http://download.osgeo.org/osgeo4w/release/ install package] and/or the source projects' website.
 
-An OSGeo4W CD aquired from somewhere other than the project website may or may not have other things on it with different, possibly proprietary, license terms. There is a page describing how to make your own [wiki:InstallFromCD installation cd].
+An OSGeo4W CD aquired from somewhere other than the project website may or may not have other things on it with different, possibly proprietary, license terms.自分の[wiki:InstallFromCD インストールCD]の作成方法について書かれているページがあります。
 
 [wiki:OSGeo4W_jp 戻る]