Changes between Version 5 and Version 6 of InstallerTranslation

Timestamp:

Feb 15, 2010, 2:22:56 AM (14 years ago)

Author:

jmckenna

Comment:

add english untranslated examples

InstallerTranslation

@@ -14 +14 @@
    * replace English installer text in all CONTROL, CAPTION, LTEXT, RTEXT objects, such as:
       {{{
+        CAPTION "OSGeo4W Setup - Choose Installation Type"
+
+        translated to:
+
         CAPTION "OSGeo4Wセットアップ－インストールタイプの選択"
       }}}
      * be careful of making sure that the interface accelerators are kept, such as ''"(&D)"'':
        {{{
-          CONTROL         "インストールせずにダウンロード(&D)",
+          CONTROL "&Download Without Installing",
+
+          translated to:
+
+          CONTROL "インストールせずにダウンロード(&D)",
        }}}
        * (background on menu resource accelerators: [http://msdn.microsoft.com/en-us/library/syzb5sda%28VS.80%29.aspx microsoft documentation])