Index: mapguide/aqua/index.html
===================================================================
--- mapguide/aqua/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/aqua/index.html	(working copy)
@@ -112,13 +112,15 @@
         var indexStart = indexXMLInvalid + xmlInvalid.length;
         if (indexStart < errorMessage.length) {
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
-            if (indexEnd != -1) {
-                readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+            if (indexEnd != -1) {
+                readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
-    if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+    if (readableMessage != '') {
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);
Index: mapguide/limegold/index.html
===================================================================
--- mapguide/limegold/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/limegold/index.html	(working copy)
@@ -102,11 +102,13 @@
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
             if (indexEnd != -1) {
                 readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
     if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);
Index: mapguide/maroon/index.html
===================================================================
--- mapguide/maroon/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/maroon/index.html	(working copy)
@@ -125,11 +125,13 @@
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
             if (indexEnd != -1) {
                 readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
     if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);
Index: mapguide/preview/index.html
===================================================================
--- mapguide/preview/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/preview/index.html	(working copy)
@@ -101,11 +101,13 @@
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
             if (indexEnd != -1) {
                 readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
     if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);
Index: mapguide/slate/index.html
===================================================================
--- mapguide/slate/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/slate/index.html	(working copy)
@@ -106,11 +106,13 @@
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
             if (indexEnd != -1) {
                 readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
     if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);
Index: mapguide/turquoiseyellow/index.html
===================================================================
--- mapguide/turquoiseyellow/index.html	(revision 4146)
+++ mapguide/turquoiseyellow/index.html	(working copy)
@@ -90,11 +90,13 @@
             var indexEnd = errorMessage.indexOf(' :', indexStart);
             if (indexEnd != -1) {
                 readableMessage = errorMessage.substring(indexStart, indexEnd);
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\n/g, '\n');
+                readableMessage = readableMessage.replace(/\\\\t/g, '\t');
             }
         }
     }
     if (readableMessage != '') {
-        alert('Fusion Error: \n' + readableMessage);
+        alert(readableMessage);
     }
     else {
         alert('Fusion Error: \n' + errorMessage);